≪ 江村 : 杜甫≫ 江村 読み:こうそん 2011年(制作年) 材質:和紙 杜甫(712-770)の漢詩。 ≪ 意訳 ≫ 清江一曲抱村流:清らかな流れが一曲りして村を抱き込むように流れていく。 長夏江村事事幽:長い夏の日には川沿いの村はあらゆることがしずかである。 自去自來梁上燕:梁の上の燕は自由に飛び去り自由に帰ってくる。 相親相近水中鴎:なれ親しんで近づいてくる水中の鴎。 作品/一覧ページへ